Informativa sulla privacy

L’informativa privacy (versione: GDPR 1.0 del 14.05.2018) è stata redatta da:
German Data Protection Law Office - Munich – www.deutsche-datenschutzkanzlei.de

Privacy

Noi, MINOX GmbH, siamo titolari del trattamento per quanto riguarda l’offerta online e, in quanto provider di un teleservizio, siamo tenuti a informare i clienti, all'inizio della visita al nostro sito online, in merito a genere, entità e scopo del rilevamento e dell’uso dei dati personali in modo preciso, trasparente, comprensibile e facilmente accessibile, con un linguaggio chiaro e semplice. Il contenuto di tale informativa deve essere costantemente accessibile al cliente. Per questo siamo obbligati a indicare quali dati personali saranno rilevati e usati. I dati personali sono tutte le informazioni, che permettono di identificare o rendere identificabile una persona fisica.

Prestiamo la massima attenzione alla sicurezza dei dati personali e all'osservanza delle disposizioni legali in materia di privacy. La raccolta, l’elaborazione e l’utilizzo dei dati personali sono soggetti alle disposizioni delle leggi europee e nazionali in materia, attualmente in vigore.
Con la seguente informativa privacy intendiamo illustrare la modalità di trattamento dei dati personali e come contattarci:

MINOX GmbH
Optische und Feinmechanische Werke
Ziegelstadel 1
88316 Isny
Germany

Commerical Register No.: HRB 1923
Managing Director: Jürgen Wagner
Tel.: +49 6441 9170
Email: info@minox.com

Responsabile per la protezione dei dati

Il nostro responsabile per la protezione dei dati può essere contattato in caso di dubbi:
Sven Lenz
Deutsche Datenschutzkanzlei – Datenschutzkanzlei Lenz GmbH & Co. KG
Bahnhofstraße 50
D-87435 Kempten
Email: datenschutz@minox.com

A.Note generali

Per una migliore comprensione della nostra informativa privacy, abbiamo rinunciato a differenziare il testo secondo la forma sdoppiata maschile e femminile. Ai sensi della legge sulla parità di trattamento i termini corrispondenti valgono per ambedue i generi.
Il significato dei concetti utilizzati, come ad es. “dati personali” o il relativo “trattamento”, è riportato nell’articolo 4 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).
I dati personali degli utenti, trattati nel quadro dell’offerta online, riguardano dati degli utenti (ad es. nome e indirizzo dei clienti), dati contrattuali (ad es. prestazioni erogate, nomi di incaricati, informazioni sul pagamento), dati relativi all’uso (ad es. siti web visitati della nostra offerta online, interesse per i nostri prodotti) e dati sui contenuti (ad es. dati inseriti nel modulo di contatto).
Il termine “utente” comprende in questo caso tutte le categorie di persone interessate dal trattamento dei dati. A tale ambito appartengono, ad es., i nostri partner commerciali, clienti, soggetti interessati e altri visitatori della nostra offerta online.

B.Note specifiche

Informativa sulla privacy

Noi garantiamo che i dati riguardanti il cliente vengano raccolti, trattati, archiviati e utilizzati esclusivamente al fine di elaborare le richieste del cliente, sia per uso interno, sia per erogare le prestazioni desiderate o approntare contenuti.

Basi del trattamento dei dati

Noi trattiamo dati personali degli utenti unicamente nel rispetto delle disposizioni pertinenti in materia di protezione dei dati. I dati degli utenti sono trattati soltanto in presenza delle seguenti condizioni, ove consentito dalla legge:

  • per l’erogazione delle prestazioni contrattuali (ad es. l’elaborazione di ordini) nonché dei servizi online
  • se il trattamento è previsto per legge
  • in presenza del consenso dell’utente
  • sulla base dei nostri legittimi interessi (ovvero interesse all’analisi, all’ottimizzazione, alla gestione economica e alla sicurezza della nostra offerta online, ai sensi dell’art. 6 comma 1 lettera f GDPR, in particolare in caso di misura della portata, creazione di profili per fini pubblicitari e di marketing, nonché raccolta di dati di accesso e impiego di servizi offerti da fornitori terzi)

Indichiamo di seguito in quali punti del GDPR siano regolati i fondamenti giuridici di cui sopra:

Consenso Art. 6 comma 1 lettera a e art. 7 GDPR
Trattamento per fini di adempimento delle nostre prestazioni ed esecuzione delle disposizioni contrattuali Art. 6 comma 1 lettera b GDPR
Trattamento per fini di adempimento dei nostri obblighi giuridici Art. 6 comma 1 lettera c GDPR
Trattamento per fini di tutela dei nostri legittimi interessi Art. 6 comma 1 lettera f GDPR
Trasmissione dei dati a terzi

Facciamo presente che, con l’impiego di Google Analytics durante l’utilizzo della nostra offerta online, si attua una trasmissione di dati.

Comunicazione di dati personali per la gestione degli ordini

I dati personali da noi raccolti vengono comunicati nel quadro della gestione contrattuale al vettore incaricato della consegna, ove ciò si renda necessario per la fornitura della merce. La società MINOX GmbH collabora con diversi vettori (ad es. DHL, DPD, ecc.).

Ai fini della consegna, conformemente all’art. 6 comma 1 lettera b del GDPR, comunichiamo al corriere unicamente il nome del destinatario e l’indirizzo di spedizione. La comunicazione avviene unicamente ove ciò si renda necessario per la fornitura della merce.

Trasmissione di dati a un paese terzo o un’organizzazione internazionale

Al fine di espletare i servizi a noi richiesti e adempiere le disposizioni contrattuali, potrebbe essere necessario inoltrare i dati di contatto dell’utente a uno dei nostri partner nel paese di residenza dell’utente o nel paese del destinatario.

In tale contesto può accadere che il luogo in questione sia un cosiddetto “paese terzo”. Sono da considerarsi paesi terzi quelli in cui il GDPR non costituisce una normativa direttamente applicabile. Si tratta fondamentalmente di tutti i paesi al di fuori della UE ovvero dello Spazio Economico Europeo.

Ove ciò avvenga, richiediamo ai partner che i dati personali dei nostri clienti e partner commerciali siano trattati e conservati nel rispetto dei criteri di sicurezza. A tale riguardo prestiamo attenzione al fatto che siano presenti garanzie idonee/adeguate corrispondenti e che gli utenti dispongano di diritti applicabili e rimedi giuridici efficaci.

Ai seguenti link è possibile reperire una copia delle garanzie idonee:

Periodo di conservazione dei dati personali

Noi ci atteniamo al principio che postula di evitare o minimizzare i dati. Ciò significa che conserviamo i dati messi a disposizione dagli utenti solo per il periodo di tempo necessario ad adempiere gli scopi predetti o in base ai diversi termini di conservazione previsti, secondo quanto stabilito dal legislatore. Una volta venuto meno il rispettivo scopo ovvero trascorsi i termini corrispondenti, i dati degli utenti vengono sistematicamente bloccati o cancellati conformemente alle norme di legge.
A tale fine abbiamo creato un sistema interno all'azienda, atto a garantire la procedura in oggetto.

Presa di contatto

Se saremo contattati da parte vostra tramite E-Mail, telefono, Fax, modulo contatto etc., dichiarate di dare il vostro consenso alla comunicazione elettronica. Nel flusso di tale comunicazione, saranno rilevati dati personali. I dati personali rilevati sono evidenziati sul relativo modulo. I vostri dati personali saranno trasmessi con la cifratura SSL. I dati da voi forniti, saranno usati esclusivamente per poter elaborare la vostra richiesta e per eventuali successivi relativi chiarimenti.

Trattamento per fini di adempimento delle nostre prestazioni ed esecuzione delle disposizioni contrattuali Art. 6 comma 1 lettera b GDPR
Trattamento per fini di tutela dei nostri legittimi interessi Art. 6 comma 1 lettera f GDPR

Impieghiamo un software per la gestione dei dati dei clienti (sistema CRM) ovvero un software analogo sulla base dei nostri legittimi interessi (elaborazione rapida ed efficiente delle richieste degli utenti).
A tal fine abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati con il provider, in cui quest’ultimo si impegna a trattare i dati degli utenti solo conformemente alle nostre istruzioni e nel rispetto del livello europeo di protezione dei dati.
A questo riguardo facciamo notare che le e-mail potrebbero essere lette da altri o modificate durante il collegamento di trasmissione in modo inavvertito e non autorizzato. Richiamiamo, inoltre, l’attenzione degli utenti sull’impiego da parte nostra di un software per il filtraggio delle e-mail indesiderate (filtro antispam). Il filtro antispam potrebbe rifiutare le e-mail, qualora siano erroneamente identificate come spam a causa di determinate caratteristiche.

Diritti degli utenti

a)Diritto all'informazione
Gli utenti hanno diritto di richiedere informazioni a titolo gratuito in merito ai propri dati personali memorizzati. Su richiesta comunichiamo agli utenti, in forma scritta e secondo quanto previsto dalla legge vigente, quali siano i dati personali da noi conservati. Tali informazioni riguardano anche l’origine e il destinatario dei dati nonché la finalità del trattamento.

b)Diritto di rettifica
Gli utenti hanno il diritto di pretendere la rettifica dei dati da noi memorizzati, qualora inesatti. A tale proposito è possibile richiedere una limitazione del trattamento, ad es. in caso di contestazioni in merito all’esattezza dei dati personali.

c)diritto al blocco
Gli utenti possono inoltre pretendere il blocco dei dati. Al fine di consentire in qualsiasi momento il blocco dei dati, è necessario che questi siano conservati per scopi di controllo in un file di blocco.

d)Diritto di cancellazione
Gli utenti possono anche richiedere la cancellazione dei dati personali, purché non sussistano obblighi di conservazione previsti per legge. In presenza di un tale obbligo provvederemo a bloccare i dati su richiesta. I dati personali degli utenti saranno cancellati, anche in assenza di una richiesta in tal senso, qualora lo prevedano i requisiti di legge pertinenti.

e)Diritto alla portabilità dei dati
Gli utenti hanno il diritto di richiedere che i dati personali a noi trasmessi siano strutturati in un formato, che ne consenta la trasmissione verso un altro dispositivo.

f)Diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo
Gli utenti hanno la possibilità di proporre reclamo presso le autorità di controllo in materia di protezione dei dati.

Garante per la protezione dei dati e la libertà d’informazione del Baden-Württemberg
Recapito postale: Casella postale 10 29 32, D-70025 Stuttgart
Indirizzo: Königstraße 10a, D-70173 Stuttgart
Telefono +49 711 615541–0
Telefax: +49 711 615541–15
E-mail: poststelle(at)lfdi.bwl.de
https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de

Il modulo per il reclamo è reperibile presso il seguente link:
https://www.baden-wuerttemberg.datenschutz.de/online-beschwerde

g)Diritto di opposizione
Gli utenti hanno la possibilità di revocare in qualsiasi momento l’autorizzazione all’uso dei propri dati per finalità interne, con effetto per il futuro. A questo scopo, è sufficiente inviare una e-mail in tal senso all’indirizzo datenschutz@minox.com . Tale revoca non riguarda tuttavia la legittimità delle procedure di trattamento avvenute precedentemente alla revoca stessa. Il trattamento dei dati correlato a tutti gli altri fondamenti giuridici, come ad esempio l’avviamento del contratto (vedere sopra), non è interessato da quanto sopra indicato.

Protezione dei dati personali

Noi applichiamo misure di sicurezza contrattuali, organizzative e tecniche conformi allo stato dell'arte, al fine di garantire il rispetto delle normative previste dalle leggi in materia di protezione dei dati, tutelando così i dati da noi trattati da manipolazioni, perdite, distruzione accidentali o intenzionali ovvero dall’accesso di persone non autorizzate.

Le misure di sicurezza riguardano, in particolare, la trasmissione di dati in forma criptata tra il browser dell’utente e il nostro server. A tale scopo utilizziamo la tecnologia di crittazione SSL a 256 bit (AES 256).

I dati personali degli utenti sono protetti nell’ambito di quanto di seguito riportato (Estratto):

a) Salvaguardia della riservatezza dei dati personali forniti
Al fine di tutelare la riservatezza dei dati personali da noi memorizzati, abbiamo adottato diverse misure riguardanti il controllo dell’accesso fisico, al sistema e ai dati.

b) Salvaguardia dell’integrità dei dati personali forniti
Al fine di tutelare l’integrità dei dati personali da noi memorizzati, abbiamo adottato diverse misure riguardanti il controllo sulla diffusione e l’immissione di dati.

c) Salvaguardia della disponibilità dei dati personali forniti
Al fine di tutelare la disponibilità dei dati personali da noi memorizzati, abbiamo adottato diverse misure riguardanti il controllo degli ordini e della disponibilità.

Le misure di sicurezza in uso vengono continuamente migliorate in linea con l'evoluzione della tecnologia. Tuttavia, data la natura incerta di Internet, non siamo in grado di garantire la sicurezza della trasmissione dei dati riguardante la nostra offerta online, nonostante i provvedimenti adottati. Considerato quanto sopra, la trasmissione dei dati verso la nostra offerta online avviene a rischio degli utenti.

Protezione dei minori

Le persone di età inferiore a 16 anni non possono trasmetterci dati personali senza l’autorizzazione dei propri tutori legali. I dati personali possono essere messi a nostra disposizione da persone che abbiano compiuto 16 anni o siano di età superiore, mentre per i minori di 16 anni questo è possibile solo con il consenso espresso dei relativi tutori legali. I dati in questione sono trattati conformemente a quanto indicato nella presente informativa privacy.

Cookie

Noi facciamo uso di cookie. I cookie sono piccoli file di testo, memorizzati localmente nella cache del browser Internet dell’utente. I cookie consentono il riconoscimento del browser Internet. Si tratta di file utilizzati per aiutare il browser nella navigazione attraverso l’offerta online, con la possibilità di utilizzare integralmente tutte le funzioni.
Per la nostra offerta online utilizziamo: cookie per il browser

Cookiebot

Controllo dei cookie da parte dell’utente

Cookie per il browser: l’utente può impostare tutti i browser in modo che i cookie siano accettati solo su richiesta. L’impostazione consente anche di accettare unicamente i cookie per le pagine che si stanno visitando. Tutti i browser offrono funzioni, che consentono la cancellazione selettiva dei cookie. È possibile disattivare l’accettazione dei cookie in generale, tenendo conto, però, che questo potrebbe causare limitazioni alla facilità d’uso dell’offerta online.

Impiego di cookie proprietari (cookie di Google Analytics)

I cookie di Google Analytics protocollano:

  • Utilizzatori univociL’utente univoco – i cookie di Google Analytics registrano e raggruppano i dati dell’utente. Tutte le attività vengono raggruppate durante la visita. L’impostazione dei cookie di Google Analytics consente di distinguere tra utente e utente univoco.
  • Attività dell'utilizzatoreLe attività dell’utente – i cookie di Google Analytics memorizzano anche i dati sul momento iniziale e finale di una visita all’offerta online e sul numero di pagine visualizzate. Alla chiusura del browser o dopo un’inattività prolungata dell’utente (standard: 30 minuti), la sessione utente si conclude e il cookie registra la visita come terminata. Vengono inoltre registrate la data e l’ora della prima visita. Anche il numero totale di visite per utente univoco viene protocollato. Link esterno: http://www.google.com/analytics/terms/de.html

È possibile impedire a Google la rilevazione dei dati generati dai cookie e riferiti all’uso dell’offerta online (indirizzo IP compreso), nonché l’elaborazione di detti dati da parte di Google, scaricando e installando nel plug-in per il browser il seguente link: Link esterno: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Ulteriori informazioni sono reperibili alla voce “Servizio di analisi web Google Analytics / Universal Analytics”.

Durata dei cookie impiegati

I cookie sono gestiti dal server web della nostra offerta online. Per l’offerta si utilizzano:
cookie persistenti (riconoscimento permanente del browser)
Durata: 2 anni

Disattivazione o cancellazione dei cookie (Opt-Out)

Tutti i browser web offrono la possibilità di limitare e cancellare i cookie. Per maggiori informazioni consultare i siti web di seguito indicati:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/it-it/hub/4338813/windows-help
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione dei cookie?redirectlocale=en-US&redirectslug=Cookies
Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Safari: https://support.apple.com/it-it/HT201265

Servizio di analisi web Google Analytics / Universal Analytics

Noi utilizziamo Google Analytics, il servizio di analisi web di Google Inc. ("Google"). Google Analytics impiega "cookie", ovvero file di testo, che vengono memorizzati sul computer dell’utente e consentono di analizzare l’utilizzo dell’offerta online. Le informazioni generate tramite i cookie e riguardanti l’uso dell’offerta online sono trasmesse di norma a un server di Google negli Stati Uniti e ivi memorizzati. Avviene quindi una comunicazione di dati verso un paese terzo. A tale riguardo si presta attenzione al fatto che siano presenti garanzie idonee/adeguate corrispondenti e che gli utenti dispongano di diritti applicabili e rimedi giuridici efficaci.

Ai seguenti link è possibile trovare una copia delle garanzie idonee:

In caso di attivazione dell’anonimizzazione IP nella nostra offerta online, l’indirizzo IP dell’utente sarà, comunque, precedentemente abbreviato da Google entro gli Stati Membri dell’Unione Europea o in altri stati contraenti dell’accordo sullo Spazio Economico Europeo.
Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo sarà trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e ivi abbreviato. Su nostro incarico, Google userà queste informazioni per valutare l’uso dell’offerta online, per comporre relazioni in merito alle attività dell’offerta online e per fornire a noi altri servizi connessi all’uso dell’offerta online e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nel quadro di Google Analytics non sarà accostato ad altri dati di Google. Gli utenti possono impedire il salvataggio dei cookie con un’adeguata impostazione del software relativo al browser. Facciamo notare tuttavia che, in questo caso, potrebbe risultare impossibile utilizzare integralmente tutte le funzioni dell’offerta online.
Segnaliamo che per l’offerta online utilizziamo Google Analytics con l’estensione “_anonymizeIp()” e che quindi gli indirizzi IP vengono trattati solo in forma abbreviata, per escludere una tracciabilità diretta delle persone.
Inoltre, facciamo uso dei rapporti di Google Analytics per la rilevazione di caratteristiche demografiche e interessi.
I dati da noi inviati e collegati a cookie, identificativi di utenti (ad esempio ID utente) o ID pubblicitari vengono cancellati automaticamente dopo 14 mesi. La cancellazione dei dati, che hanno raggiunto la rispettiva durata di conservazione, avviene automaticamente una volta al mese. Per maggiori informazioni sulle condizioni d’uso e sulla protezione dei dati rimandiamo alla pagina https://marketingplatform.google.com/about/analytics/terms/it/ oppure https://policies.google.com/?hl=it

È, inoltre, possibile impedire a Google la rilevazione dei dati generati dai cookie e riferiti all’uso dell’offerta online (indirizzo IP compreso), nonché l’elaborazione di detti dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al link seguente: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

In alternativa al plug-in del browser o all’interno di browser su dispositivi mobili si applica il link seguente, per installare un cookie di opt-out che impedisca per il futuro la rilevazione da parte di Google Analytics nell’ambito dell’offerta online (il cookie di opt-out funziona solo in questo browser e per questo dominio; qualora l'utente cancellasse i cookie sul browser, dovrà cliccare nuovamente sul link):

Disattivazione di Google Analytics

Servizio di analisi web MyFonts Counter

Noi utilizziamo MyFonts Counter, un servizio di analisi web di MyFonts Inc., 500 Unicorn Park Drive, Woburn, MA 01801, USA. In base a quanto previsto dalla licenza viene eseguito il tracciamento delle visualizzazioni di pagina, con il conteggio del numero di visite alla nostra offerta online per fini statistici e la relativa trasmissione a MyFonts. In tale contesto, MyFonts raccoglie dati anonimizzati.
L’inoltro dei dati avviene con l’attivazione del codice JavaScript nel browser dell’utente. Per impedire completamente l’esecuzione del codice JavaScript da parte di MyFonts, è possibile installare un blocker di JavaScript (ad es. www.noscript.net).
Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati e i cookie impiegati sono reperibili in Internet alla pagina: http://www.myfonts.com/info/terms-and-conditions/#Privacy

Servizio di analisi web DoubleClick by Google

Noi utilizziamo lo strumento di marketing online DoubleClick by Google dell’operatore Google LLC., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA ("DoubleClick").
DoubleClick utilizza i cookie per pubblicare annunci di rilievo per gli utenti, per migliorare i rapporti sul rendimento delle campagne o per impedire che a un utente compaia più volte la stessa pubblicità. Google utilizza un ID cookie per rilevare gli annunci che compaiono e il browser in cui vengono visualizzati e in questo modo può impedire che vengano visualizzati più volte.
Inoltre DoubleClick utilizza ID cookie per rilevare le cosiddette conversioni correlate alle richieste di annunci. Ciò si verifica, ad esempio, se un utente vede un annuncio DoubleClick e successivamente visita il sito web dell'inserzionista con lo stesso browser e vi acquista qualcosa. Secondo Google, i cookie di DoubleClick non contengono informazioni personali. In base agli strumenti di marketing utilizzati, il browser dell’utente attiva automaticamente un collegamento diretto con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sull'entità e sull'ulteriore utilizzo dei dati, raccolti attraverso l'impiego di questo strumento da parte di Google, pertanto le informazioni fornite si basano su quanto a noi noto: attraverso l'inclusione di DoubleClick, Google viene informata che l’utente ha richiamato la corrispondente parte del nostro sito Internet ovvero che ha fatto clic su un nostro annuncio. Qualora l’utente sia registrato per un servizio di Google, quest’ultima potrà associare la visita all’account dell’utente. Persino se l’utente non è registrato presso Google o non ha effettuato il login, esiste la possibilità che il provider scopra e memorizzi il suo indirizzo IP.
L’utente può impedire la partecipazione alla procedura di tracciamento, disattivando i cookie per il tracciamento delle conversioni. A tale scopo è necessario impostare il browser, in modo da bloccare i cookie del dominio www.googleadservices.com, www.google.de/settings/ads; questa impostazione verrà cancellata non appena saranno cancellati i cookie. In alternativa l’utente si può informare presso Digital Advertising Alliance, all’indirizzo Internet www.aboutads.info, in merito all’inserimento dei cookie ed eseguire le impostazioni necessarie. Infine, è possibile impostare il browser in modo da essere informati in merito all’inserimento dei cookie e decidere sulla relativa accettazione caso per caso, ovvero escludere tale accettazione per determinati casi o in linea generale. La mancata accettazione dei cookie potrebbe limitare le funzionalità della nostra offerta online.
Google LLC con sede negli Stati Uniti è certificata in base al “Privacy Shield”, l’accordo sulla protezione dei dati stipulato tra Stati Uniti ed Europa, che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati applicato nella UE. Ulteriori informazioni sulle disposizioni in materia di protezione dei dati di DoubleClick by Google sono reperibili agli indirizzi Internet di seguito riportati: https://policies.google.com/privacy?hl=it

Newsletter

La raccolta dei dati personali avviene anche quando l’utente si registra alla nostra newsletter via e-mail. I dati sono utilizzati da noi per fini promozionali in forma di newsletter via e-mail, purché l’utente acconsenta espressamente, come di seguito indicato:  "Sì, desidero iscrivermi alla newsletter! Accetto l’informativa privacy"
L’utente ha la possibilità di annullare l’iscrizione alla newsletter in qualsiasi momento attraverso il link previsto a tale scopo. Una volta annullata l’iscrizione, l’indirizzo e-mail dell’utente viene immediatamente cancellato dall’elenco di destinatari della newsletter e inserito in un file di blocco a garanzia della revoca.
In caso di tracciamento della newsletter il comportamento dell’utente viene rilevato in forma pseudonimizzata. I dati pseudonimizzati riguardano le seguenti informazioni: destinatari, tasso di disiscrizione (click unici), disiscrizioni (click unici), tasso di rimbalzo, rimbalzi (di cui rimbalzi permanenti e transitori), tasso di apertura (click unici), apertura uniche, tasso di apertura, aperture, tasso di click (click unici), click unici, tasso di click, click, tasso di apertura effettivo (click unici), click relativi a segmentazione di gruppi target.
Per la spedizione della newsletter collaboriamo con un fornitore di servizi esterno, CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Germania. I dati personali sono inoltrati a CleverReach GmbH & Co. KG per permettere l’invio della newsletter e trattati esclusivamente in base alle istruzioni da noi assegnate.
Tracciamento della newsletter: il tracciamento della newsletter (definito anche web beacon o pixel di tracciamento) viene inserito, purché l’utente abbia espresso precedentemente il proprio consenso a riguardo. Durante la consegna della newsletter è possibile che il server esterno possa rilevare determinati dati del destinatario, ad es. l’ora della richiesta, l’indirizzo IP o informazioni in merito al programma di posta elettronica utilizzato (client). Il nome del file di immagine viene individualizzato per ogni destinatario di posta elettronica con l’assegnazione di un ID univoco. In questo modo il mittente di posta elettronica memorizza l’indirizzo e-mail a cui appartiene l’ID e li associa, con la possibilità di determinare, quando venga richiamata l’immagine, quale dei destinatari della newsletter abbia effettivamente aperto la e-mail.

Utilizzo di Feed RSS

Noi utilizziamo Feed RSS, per informare costantemente gli utenti su temi di attualità.
RSS sta per “Really Simple Syndication”. Si tratta di un formato elettronico di messaggistica. Per poter usare il Feed, è necessario un cosiddetto “lettore RSS”. Tutti i sistemi operativi offrono svariati tipi di lettori RSS. Alcuni browser consentono di utilizzare i Feed RSS senza richiedere l’installazione di ulteriori programmi.

Modifica delle nostre disposizioni in materia di protezione dei dati

Ci riserviamo il diritto di adeguare di quando in quando la nostra informativa privacy, in modo che risulti sempre conforme ai requisiti di legge attuali o per apportare modifiche alle prestazioni da noi offerte. Ciò potrebbe riguardare, ad es., l’introduzione di nuovi servizi. Alla visita successiva dell’utente si applicherà quindi la nuova informativa privacy.

Tutela del marchio di fabbrica

Ogni marchio di fabbrica o marchio registrato appartengono alle aziende che ne detengono la proprietà. Marchi di fabbrica e marchi registrati vengono nominati a scopo puramente informativo.

Social network

Oltre all’offerta online siamo presenti anche in diversi social media, che gli utenti possono raggiungere, utilizzando i pulsanti corrispondenti sul nostro sito web. Visitando uno di tali siti, è possibile che i dati personali dell’utente siano trasmessi al provider del social network. Può accadere che, oltre alla memorizzazione dei dati concretamente immessi dall’utente nel social media in questione, il trattamento da parte del provider del social network riguardi anche ulteriori informazioni.
Si tratta eventualmente anche dei dati più significativi del sistema informatico, da cui l’utente effettua la visita, ad es. l’indirizzo IP, il tipo di processore utilizzato e la versione del browser unitamente ai plug-in.
Qualora l’utente, in occasione della visita al sito in questione, abbia effettuato il login con l’account personale per il relativo network, il network a propria volta può associare la visita all’account.
Lo scopo e l’entità della raccolta dei dati da parte del rispettivo social media, nonché l’ulteriore trattamento dei dati e i diritti pertinenti dell’utente, sono riportati nelle disposizioni del titolare del trattamento, ad es. per:

Facebook:  https://it-it.facebook.com/about/privacy/
Instagram:  https://help.instagram.com/155833707900388

Segnaliamo anche che il nostro sito web contiene ulteriori link a siti web esteri esterni, sul cui trattamento dei dati non possiamo influire in alcun modo.

C. Disposizioni specifiche per la Russia

Per gli utenti residenti nella Federazione Russa vale quanto segue:
i suddetti servizi della nostra offerta online non sono pensati per i cittadini della Federazione Russa residenti in Russia.
Informiamo espressamente tali utenti che tutti i dati personali, messi a nostra disposizione tramite questa offerta online, sono forniti esclusivamente a rischio e pericolo e sotto la responsabilità degli stessi utenti. Gli utenti dichiarano inoltre con la presente di accettare di non ritenerci responsabili di un’eventuale violazione delle leggi della Federazione Russa.